The report comes from Sport-Express journalist Arthur Khairullin, who is well acquainted with Russian players in the NHL coming and going to and from North America. Interestingly, he seems to believe that Orlov is expected to sign with SKA St. Petersburgh, replacing Hurricanes prospect
Alexander Nikishin, who is expected to make the jump to the NHL next season.
In a weird way, this would almost be like a trade between the two clubs, something that is not allowed. However, as the Hurricanes retain Nikishin's rights and Orlov is a free agent this summer, the scenario is indeed very possible. Notably, SKA is also where Evgeni Kuznetsov plays, one of Orlov's old teammates with the Washington Capitals and one of his dear friends as well. Kuznetsov himself seems to believe that he will be reunited with his old friend next summer, adding to the validity of this report.