Rather than just letting things go, he charges down the ice and jumps into the pile. In the process he knocks a referee to the ground.
One thing you can tell by the video is that the player in grey isn't the most popular on his team. It's always pretty clear how much someone like a teammate by how many players come to his defense. In the scrum even one of his own players appears to get agitated with him.