As police arrive to the hotel an ambulance is visible, inside the ambulance is the alleged victim who reportedly was highly intoxicated. At that point police turn their attention to the Colorado Avalanche staff, and that's where things take a turn.
During the investigation team staff share that they moved the victim from the room to the lobby, presumably to clean up the room and remove any items they didn't want police to find. During the clip Nichushkin is accused by the woman of stealing her passport and refusing to let her go.